...Preparando un largo viaje, nunca se puede saber con certeza lo que se va a encontrar accidentalmente en el camino...
Había una vez un hombre preparado para salir de viaje.
Su esposa le dio un amuleto contra los malos espíritus y le advirtió que lo mantuviera siempre a su lado.
"¿Qué es esta tontería supersticiosa?", sonrió el hombre.
Tomó el amuleto y lo colgó descuidadamente en su pecho.
Escuela-Estudio SHAR presenta
EL REINO DE LOS GATOS
Hace mucho tiempo,
en lo alto de las montañas,
vivía allí, gobernando sus dominios,
la Reina de los Gatos.
La entrada a ese reino sólo estaba abierta a los gatos.
Si alguien más entraba accidentalmente allí,
nunca regresaba.
Cada año, la Reina de los Gatos celebraba el gran Festival de los Gatos
al cual eran invitados todos los gatos de tierras cercanas y lejanas.
Allí se podía contemplar una gran desfile festivo de gatos.
Una vez, un hombre sencillo pasó por casualidad por ese lugar.
El miedo se apoderó del viajero,
y sacó su amuleto contra los malos espíritus.
Al escalar el acantilado, vio una gran puerta,
y detrás de él, un enorme castillo.
El viajero estaba asombrado, y se preguntó cómo tanta majestad había llegado hasta allí.
El viajero se encontró con una mujer.
Ella lo llevó a un patio interior,
y se comprometió a llevarle comida y el vino.
Mientras que el viajero esperaba, una pequeña criada entró en la habitación.
De alguna manera le parecía familiar,
pero no podía recordar dónde la había visto.
La criada también se quedó maravillada y sin aliento cuando vio al viajero,
y con cautela, mirando a su alrededor,
le aconsejó que abandonara rápidamente esa casa.
El viajero se comprometió a irse inmediatamente después de haber comido,
pero la criada se puso nerviosa y le dijo:
"Se supone que no debo decirte nada,
pero nos conocemos,
porque yo soy la misma gata que vivía con tus vecinos,
y por tu amabilidad hacia mí, te recompensaré con consejos.
Si tocas el el agua, o comes incluso una pequeña miga en esta casa,
te convertirás al instante en un gato y permanecerás al servicio de la Reina de los Gatos para siempre."
El viajero agradeció a la anciana, y corrió para escapar de la casa.
Pero la Reina de los Gatos envió a tres criadas en su persecusión con tazas de agua.
Tan pronto como las criadas pasaron bajo el arco, se convirtieron inmediatamente en gatos,
¡pero una de ellas se las arregló para rociar el viajero con un poco de agua!
Sólo unas pocas gotas cayeron detrás de su cuello.
Al despertar, el viajero vio el amuleto en el suelo junto a él,
y un poco más allá, el espíritu que lo salvó del agua.
El viajero agradeció el espíritu, y éste desapareció.
El viajero regresó a su casa.
Lo primero que hizo fue preguntarle a sus vecinos dónde estaba su gata.
Los vecinos le respondieron
que ella había desaparecido hace tres años.
Pronto, el hombre comenzó a notar
que manchones de pelo de gato estaban creciendo detrás de su cuello.
Al recordar esta historia, solía decir:
"Si hubiera sido un poco más lento, seguramente me hubiera unido a la corte de la Reina de los Gatos"
Guión y dirección: Mariya Kuznetsova
Dirección artística: Aleksey Zaytsev
Compositor y director de sonido: Sasha Gusev
Narrador: Chulpán Jamátova
Músicos: Olga Demina - cello Sasha Gusev - violín Sergey Rodyukov - flautas
Artistas: Natalya Vorobyova, Tatyana Ivonina
Productores: Lyubov Gaydukova, Sergey Mirzayev
Productora ejecutiva: Valentina Kuleshova
Film financiado por la Agencia Federal de Cultura y Cinematografía de la Federación Rusa
FIN